With this device, the empire would increase its dominion over the world.
Con questo strumento l'Impero avrebbe esteso il suo potere su tutto il mondo.
Frontex is currently offering considerable support to Member States, but its mandate must be reinforced to increase its capacity to provide comprehensive operational assistance.
Frontex offre attualmente un notevole sostegno agli Stati membri, ma occorre rafforzarne il mandato per aumentare la sua capacità di fornire un’assistenza operativa globale.
The virus absorbed the miner's growth hormones into its protein structure and used them to increase its own mass and dimensions.
Il virus ha assorbito gli ormoni della crescita del minatore e li ha usati per incrementare la sua massa e dimensione.
The energy which an object has because of its motion will increase its mass.
L'energia che un oggetto possiede a causa del suo moto, fara' aumentare la sua massa.
The increase in mass makes it harder for the object to increase its speed.
L'aumento di massa gli rende piu' difficile poter aumentare la propria velocita'.
If the pet has such characteristics, then it will recover faster after the battles and will be able to increase its experience and get new levels more often and faster.
Se l'animale ha queste caratteristiche, si riprenderà più velocemente dopo le battaglie e sarà in grado di aumentare la sua esperienza e ottenere nuovi livelli più spesso e più velocemente.
The human immune system is nothing but a complex biological mechanism that can protect our body from the effects of bacteria and increase its resistance to their negative effects.
Il sistema immunitario umano non è altro che un complesso meccanismo biologico che può proteggere il nostro corpo dagli effetti dei batteri e aumentare la sua resistenza ai loro effetti negativi.
The sector is expanding, which is bound to increase its energy consumption.
Il settore è in espansione, e ciò è destinato ad aumentarne il consumo energetico.
The Commission will increase its consultation with stakeholders throughout the full legislative cycle.
La Commissione moltiplicherà le consultazioni delle parti interessate durante l'intero ciclo legislativo.
Therefore, it promotes children and young animals to grow at much faster rates and for damaged tissue to increase its healing rate.
Pertanto, promuove la crescita dei bambini e dei giovani a tassi molto più rapidi e il danneggiamento dei tessuti aumenta il tasso di guarigione.
The relief rice was mixed with bran or sand, or soaked with water to increase its weight.
Il riso era stato mescolato a crusca o sabbia, o bagnato nell'acqua per aumentarne il peso.
I think that the squad could really increase its efficiency if Gina spent the night re-logging all our files with keywords.
Credo che la squadra potrebbe davvero incrementare la propria efficienza se Gina passasse la serata a riordinare tutti i fascicoli per parola chiave.
This makes the paper increase its strength exponentially.
Cosi' la forza della carta aumenta esponenzialmente.
I watched my mother... suffer and die so that some insurance company could increase its profit margin.
Ho visto mia madre... Soffrire e morire... In modo che quella compagnia di assicurazioni potesse aumentare il suo margine di profitto.
It will increase its energy and makes essentially the most out of the bike’s current gears.
Aumenterà la sua energia e sfrutta al massimo le attuali marce della bici.
5.It can adopt modular operating mechanism and assembly pole, which increase its insulation performance and is economical.
5.Può adottare un meccanismo operativo modulare e un palo di montaggio, che aumentano le sue prestazioni di isolamento ed è economico.
The EU should reduce its CO2 emissions by 20%, increase its energy efficiency by 20% and raise the share of renewable energies in overall energy consumption to 20%.
l’UE deve ridurre le proprie emissioni di CO2 del 20%, aumentare al 20% la propria efficienza energetica del 20% e aumentare la quota di energie rinnovabili nel consumo globale di energia;
The European Investment Bank will increase its yearly interventions in the EU by some €15 billion in 2009 with a similar figure in 2010.
La Banca europea per gli investimenti aumenterà nel 2009 i suoi interventi annuali nell'UE di circa 15 miliardi di euro, con una cifra analoga per il 2010.
The ESF should in particular increase its support for the fight against social exclusion and poverty, through a minimum ring-fenced allocation of 20 % of the total ESF resources of each Member State.
L'FSE dovrebbe in particolare aumentare il suo sostegno alla lotta contro l'esclusione sociale e la povertà grazie a uno stanziamento minimo separato pari al 20 % delle risorse complessive dell'FSE di ogni Stato membro.
The EU favours tightening up the way forest management accounting is done to increase its environmental integrity and create a greater incentive for mitigating emissions.
L’UE è favorevole ad un rafforzamento della contabilità legata alla gestione delle foreste al fine di aumentarne l’integrità ambientale e creare un più forte incentivo alla riduzione delle emissioni.
However, even a card-minded country such as France would need to increase its number of card payments by 72% in order to catch up with the three leading countries.
Tuttavia anche un paese incline all’utilizzo delle carte quale la Francia dovrebbe accrescere del 72% il numero di pagamenti effettuati con questo mezzo per raggiungere i livelli dei tre paesi capofila.
In order to increase its fat content, it is necessary to carefully consider the compilation of the daily menu and include in the diet foods that increase the nutritional value of milk.
Per aumentare il suo contenuto di grassi, è necessario considerare attentamente la compilazione del menu giornaliero e includere negli alimenti dietetici che aumentano il valore nutrizionale del latte.
The substances contained in caffeine also give the body energy and increase its strength, and the extract of pepper has a huge impact on the digestive system, preventing unpleasant ailments.
Le sostanze contenute nella caffeina danno anche energia al corpo e aumentano la sua forza, e l'estratto di pepe ha un enorme impatto sul sistema digestivo, prevenendo disturbi spiacevoli.
Tempered glass is a type of safety glass processed by controlled thermal or chemical treatments to increase its strength compared with normal glass.
Il vetro temperato è un tipo di vetro di sicurezza procedato dai trattamenti termici o chimici controllati per aumentare la relativa resistenza rispetto al vetro normale.
The absence of adverse reactions distinguishes the mask Laminary from professional procedures that irritate the skin and increase its sensitivity to the effects of adverse external factors.
L'assenza di reazioni avverse distingue la maschera Laminary da procedure professionali che irritano la pelle e ne aumentano la sensibilità agli effetti di fattori esterni sfavorevoli.
In fact, do immunostimulating drugs effectively protect the human body from viruses and increase its resistance to various kinds of diseases?
In effetti, i farmaci immunostimolanti proteggono efficacemente il corpo umano dai virus e aumentano la sua resistenza a vari tipi di malattie?
In order to steadily increase its market share in Europe, EUROPART pursues this strategy through organic growth, targeted acquisitions and cooperation with national and international partners.
L'azienda commerciale persegue questa strategia sia attraverso una crescita organica, acquisizioni mirate e la cooperazione con partner nazionali e internazionali, allo scopo di aumentare costantemente la propria quota di mercato.
At the same time, the Group aims to increase its earning power and create value through innovation and growth.
Allo stesso tempo, il Gruppo punta a creare valore attraverso innovazione, crescita e un’elevata redditività.
On the other hand, thanks to the influence on the hormonal balance, especially on testosterone, they increase its concentration in the blood.
D’altra parte, grazie all’influenza sull’equilibrio ormonale, in particolare sul testosterone, aumentano la sua concentrazione nel sangue.
As a result, with a deposit of $ 200, it was possible to increase its balance and withdraw $ 2200.
Di conseguenza, con un deposito di $ 200, è stato possibile aumentare il suo saldo e prelevare $ 2200.
The compound can increase its brightness.
Il composto può aumentare la sua luminosità.
In a large bathroom, you can put various additional furniture and thereby increase its functionality.
In un grande bagno, è possibile mettere vari mobili aggiuntivi e aumentare così la funzionalità.
Experts are trying in every possible way to increase its resistance to infectious and toxic substances.
Gli esperti stanno cercando in tutti i modi di aumentare la resistenza a sostanze infettive e tossiche.
The European Council calls on the EIB to implement its plan to increase its lending activity in the EU by at least 40% over 2013-2015.
Il Consiglio europeo invita la BEI ad attuare il piano volto ad aumentare, nell'UE, l'attività di prestito di almeno il 40% tra il 2013 e il 2015.
In addition, there is not enough scrap on the market for the Union industry to increase its recycling capacity.
Inoltre non ci sono abbastanza rottami sul mercato perché l'industria dell'Unione aumenti la sua capacità di riciclaggio.
The participation of Member States in the implementation of the Investment Plan is desirable to increase its impact.
È auspicabile che la partecipazione degli Stati membri nell'attuazione del piano di investimenti ne aumenti l'impatto.
So if a third of the world population is going to increase its meat consumption from 25 to 80 on average, and a third of the world population is living in China and in India, we're having an enormous demand on meat.
Per cui se un terzo della popolazione mondiale incrementerà il consumo di carne da 25 a 80 kg in media, ed un terzo della popolazione mondiale vive in India e in Cina, avremo una enorme richiesta di carne.
When the A.I. becomes superintelligent, it realizes that the most effective way to get the solution to this problem is by transforming the planet into a giant computer, so as to increase its thinking capacity.
Quando l'IA diventa superintelligente, capisce che il modo più efficace di ottenere la soluzione al problema è trasformare il pianeta in un computer gigantesco, così da aumentare la sua capacità di pensiero.
According to the length of the years you shall increase its price, and according to the shortness of the years you shall diminish its price; for he is selling the number of the crops to you.
Quanti più anni resteranno, tanto più aumenterai il prezzo; quanto minore sarà il tempo, tanto più ribasserai il prezzo; perché egli ti vende la somma dei raccolti
6.378564119339s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Con questo strumento l'Impero avrebbe esteso il suo potere su tutto il mondo. 